Halkey-Roberts 3F Single Point Manual Inflator (Model V96000)
October 29, 2024
This service bulletin was developed to address intermittent issues with the indicator status of the 3F Single Point Manual Inflator.
Under normal operating conditions, if a 3F Inflator has been properly armed with a full CO2 cylinder and fired, the inflator will automatically move the indicator status to red. Once the cylinder is replaced, the indicator status will move to green status position.
It has been reported that on occasion when removing a full CO2 cylinder from an unfired manual 3F inflator, the indicator status can remain green or partially green/red (Figure #1). The inflator can be reset with a simple set of instructions to ensure proper indication.
These reset instructions should be followed whenever a cylinder has been removed from the V96000 Series inflator with date codes before 6/17/2024.
Reset Instructions:
Open up the vest so that the inflator unit and cylinder are visible and can be serviced.
Remove the CO2 cylinder from the operating head.
Inspect the indication system for status.
Rotate the yellow lever to a fired / actuated position (Figure #2) and then return the lever to its “ready” position. (Figure #3)
Reinstall the full CO2 cylinder and confirm a “green” ready status indicator. (Figure #4)
Figure #1  | Figure #2  | Figure #3  | Figure #4  |
|---|
For units with date codes after 7/2/2024, the 3F Inflators have been modified to prevent the indicator status issue associated with removal of a full CO2 cylinder from an unfired manual 3F inflator.
Any questions related to this bulletin can be answered by calling 1-800-303-4384 [ext. 4224 or 4263] (United States), or 1800 005 224 (Australia), or contact your local service station.
Bulletin d’entretien relatif au gonfleur manuel Halkey-Roberts V96000
October 29, 2024
Ce bulletin d’entretien a été rédigé afin de résoudre des problèmes intermittents liés à l’indicateur d’état du gonfleur manuel mono-point 3F.
Dans des conditions de fonctionnement normales, si un gonfleur 3F a été correctement armé avec une bouteille de CO2 pleine puis déclenché, l’indicateur d’état du gonfleur passe automatiquement au rouge. Une fois la bouteille remplacée, l’indicateur d’état passe au vert.
Il a été rapporté que dans certains cas, lors du retrait d’une bouteille de CO2 pleine d’un gonfleur manuel 3F non déclenché, l’indicateur d’état peut rester vert ou partiellement vert/rouge (Figure n°1). Il est possible de réinitialiser le gonfleur en suivant une série d’instructions simples afin de garantir une indication correcte de l’indicateur d’état.
Il convient de suivre ces instructions de réinitialisation dès lors qu’une bouteille a été retirée d’un gonfleur de la série V96000 qui présente un code de date antérieur au 17/06/2024 (17 juin 2024).
Instructions de réinitialisation :
1. Ouvrez le gilet de manière à pouvoir intervenir sur le gonfleur et la bouteille.
2. Retirez la bouteille de CO2 de la tête de commande.
3. Vérifiez l’indicateur d’état.
4. Tournez le levier jaune sur la position déclenchée / actionnée (Figure n°2), puis ramenez le levier sur la position « prêt » (Figure n°3).
5. Réinstallez la bouteille de CO2 pleine et vérifiez que l’indicateur soit au « vert ». (Figure n°4)
Figure n°1 | Figure n°2 | Figure n°3 | Figure n°4 |
|---|
Pour les dispositifs qui présentent un code de date postérieur au 2/7/2024 (2 juillet 2024), les gonfleurs 3F ont été modifiés afin de corriger le problème de l’indicateur d’état lié au retrait d’une bouteille de CO2 pleine d’un gonfleur manuel 3F non déclenché.
Pour toute question relative à ce bulletin, vous pouvez appeler le 1-800-303-4384 [poste 4224 ou 4263] (États-Unis), ou le 1800 005 224 (Australie), ou contacter votre station-service locale.